\\\"В любви, на войне и в частном предпринимательстве
все средства хороши!\\\"
Поговорка
Слёг император вдруг в постель
От тяжкой недомоги…
Не столь трудились, верь не верь,
Но, отказали ноги.
Лежал, не год, не два, не три,
А целых двадцать лет.
Здесь, кто бы, как ни говорил,
Не лечит время, нет!
В отчаянье отдал приказ --
Всех лекарей казнить!
Решил, однако, как-то раз,
Визиря расспросить.
-- Полмира я завоевал,
И окунал народы в бездну.
Могущим, почему-то стал --
Бессильным я перед болезнью!
Где лекари твои, ответь?
-- Их, повелитель, больше нет!
Я по приказу всех казнил.
Остался лишь один… дебил.
Всех оскорбляет вечно,
Но говорят, что лечит!
Сумел недавно заявить
Тут верь ему, иль нет,
Чтоб император смог ходить --
Сей знает он секрет!
Предстал уже перед больным
Известный всем чудак.
-- Ну, что, бродяга, говори,
Лечить ты будешь как.
Ведь о тебе молва не врёт!
Чудак ответил смело:
А, это вовсе не твоё,
Отнюдь, собачье дело!
То, что глаза уже на лбу,
Понятно стало сразу.
-- Казнить, коль выбрал сам судьбу! –
Уже скрутила стража --
За жизнь свою не видел я
Столь наглого невежду!
В ответ звучало – Я твоя,
Последняя надежда!
-- О, Господи! Лечи, давай!
Но, более не зли!
-- Тогда скорее принимай
Условия мои.
Я скакуна бы попросил,
Чтоб у ворот ждать смог.
На самом быстроногом был,
Чтоб золота мешок.
Когда начну тебя лечить.
Чтоб целый битый час,
Во всём дворце не должен быть,
Кто б слышал, видел нас.
Отдал приказ уже больной.
Вдвоём. И речь звучит:
-- А, кто сказал, осёл ты мой,
Что я могу лечить?
В ловушку ты мою попал.
Никто не слышит нас.
В своей я жизни повидал,
Таких козлов, не раз.
Ждёт у ворот меня скакун,
Ждёт и мешок со златом.
На край земли скакать могу.
Прощай, мой император!
Больного гнев не передать.
Лишь плюнуть смог вослед.
-- Скорей, скорее меч подать!
Но никого уж нет!
На ватных, на своих ногах,
Поднявшись, он с трудом,
Добрёл до стойки, кое-как,
Меч вытащил потом.
И еле-еле до крыльца
Доплёлся всё же он.
И только у ворот дворца
Вдруг понял, что… не сон!
-- Поймаю, коль тебя, злодей,
Себя не удержу! --
Стал отчего-то крик сильней --
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 6) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
